Magento-vertalingen met grip - geen losse vertaalknop.
Translations is de meertaligheidslaag binnen Elovate: brondata-checks, vertalingen per store view, glossary, review en publicatie. Niet één machinevertaler - maar een vertaalproces dat past bij serieuze webshops.
Belangrijkste mogelijkheden
Onderdeel van het Elovate-systeem voor productdata, content en vertalingen.
Multi-engine vertalen
DeepL én ChatGPT - kies per veld, per markt, per tone of voice.
Brondata-checks
Geen vertalingen op rommel: controle en cleanup op brondata vooraf.
Glossary, review en publishing
Termenlijsten, reviewstappen en publicatie per store view - met audit trail.
Specifieke use cases binnen Translations
Verdiepende pagina's voor specifieke zoekvragen en use cases - onderdeel van hetzelfde systeem.
Hoe dit past binnen Elovate
Veelgestelde vragen
Nee. Elovate orkestreert vertaalmachines (DeepL, ChatGPT) binnen een vertaalproces met review, glossary en publicatie per store view.
Ja. Per veld of attribuut bepaal je of DeepL, ChatGPT of een combinatie het beste past.
Met een gedeelde glossary, brondata-checks en review-stappen - zodat tone of voice en termen consistent blijven over markten heen.
Translations in je eigen catalogus.
Boek een demo en zie hoe dit in jouw Magento-omgeving werkt.